เบลฟัสต์ เฮลธ์ ทรัสต์ ขอโทษผู้ที่ติดเชื้อและได้รับผลกระทบจากผลิตภัณฑ์เลือดที่ปนเปื้อน

ในการไต่สวนเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับเลือดที่ติดเชื้อในสหราชอาณาจักรต่อสาธารณะ ทรัสต์กล่าวว่าพวกเขารับรู้ถึงอันตราย ความเจ็บปวด และความทุกข์ทรมานที่เกิดขึ้น

ในช่วงปี 1970 และ 1980 มีผู้ได้รับเลือดปนเปื้อนมากถึง 30,000 คน

เรียกได้ว่าเป็นภัยพิบัติด้านการรักษาครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของ NHS

เมื่อวันศุกร์ การสอบถามเลือดที่ติดเชื้อ ได้รับ ฟังแถลงการณ์ปิดจาก เบลฟัสต์ทรัสต์ และ บริการถ่ายเลือดไอร์แลนด์เหนือ (NIBTS)

ในนามของ เบลฟัสต์ทรัสต์ ฟิลิป อัลด์เวิร์ธ เคซี ได้กล่าวถึงกระบวนการรับชมเหล่านั้นโดยตรง

“ชุมชนที่ติดเชื้อและได้รับผลกระทบในไอร์แลนด์เหนือมีสิทธิ์ได้รับการขอโทษสำหรับส่วนที่แสดงโดยมันและโดยองค์กรดั้งเดิมของมัน” เขากล่าว

“เบลฟาสต์สุขภาพและการดูแลทางสังคม กล่าวกับทุกคนในชุมชนนั้นว่าเราต้องเสียใจ

“บางคนอาจรู้สึกว่าคำขอโทษนั้นค้างคามานาน แต่ก็ไม่จริงใจน้อยลงเพราะกาลเวลาที่ผ่านไป”

เขาบอกการสอบสวนว่า “การพึ่งพาในอดีต” กับผลิตภัณฑ์เลือดเข้มข้นเชิงพาณิชย์ “อาจกำหนดรูปแบบหรือมีอิทธิพลต่อการเลือกผลิตภัณฑ์ในระดับที่มีนัยสำคัญ”

เป็นที่ยอมรับกันในการพิจารณาคดีก่อนหน้านี้ว่าเชื้อเอชไอวี โรคเอดส์ และโรคตับอักเสบมักไม่ถูกบันทึกว่าเป็นสาเหตุหลักของการตายในใบมรณบัตร

นายอัลด์เวิร์ธกล่าวว่า “ไม่ใช่เรื่องแปลก” ที่จะทำตามคำขอของครอบครัวผู้สูญเสีย

“ไอร์แลนด์เหนือเป็นสถานที่เล็กๆ ชุมชนมักจะมีความแน่นแฟ้น ในหลายกรณี นั่นเป็นคุณลักษณะเชิงบวกของสังคมของเรา

“เครือข่ายสนับสนุนมีความแข็งแกร่ง อย่างไรก็ตาม ข้อเสียคือสามารถรักษาความเป็นส่วนตัวได้

• แคลิฟอร์เนียคาดว่าจะร่วมมือกับ ซีวิคก้า อาร์เอ็กซ์ ที่ไม่หวังผลกำไรเพื่อผลิตอินซูลินต้นทุนต่ำของตัวเอง แหล่งข่าวกล่าว
• การเดินเพียง 2 นาทีหลังรับประทานอาหารสามารถช่วยน้ำตาลในเลือดได้

“ในทศวรรษที่ 1980 และ 1990 การตีตราเรื่องเชื้อ HIV และ HCV [ไวรัสตับอักเสบซี] เป็นเรื่องจริงมาก ครอบครัวอาจถูกกีดกันด้วยผลที่ตามมาร้ายแรง

“เพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาได้รับความเจ็บปวดและความปวดร้าวเพิ่มเติม การไม่กล่าวถึงเชื้อเอชไอวีหรือไวรัสตับอักเสบซีในใบมรณบัตรนั้น เป็นไปตามที่ดร. แมคนัลตีอธิบายไว้ในคำแถลงที่เป็นลายลักษณ์อักษรของเธอ โดยมองว่าเป็นการกระทำของมนุษยชาติต่อครอบครัวที่โศกเศร้า

“ไม่ได้ทำเพื่อปกปิดความจริงที่ว่าเงื่อนไขเหล่านั้นเกิดจากเลือดหรือผลิตภัณฑ์เลือดที่ติดเชื้อ”

---

อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ spencerleonard.com อัพเดตทุกสัปดาห์