Resident Evil: ยินดีต้อนรับสู่ Raccoon City Review – บางครั้งอร่อยและคันบ่อย (2)

แม้แต่เวสเกอร์ (ทอม ฮ็อปเปอร์) ศัตรูตัวฉกาจของ Resident Evil ที่ดำเนินมาอย่างยาวนาน ก็ยังได้รับความสนใจใน Welcome To Raccoon City ที่รู้สึกว่าน่าจะนำไปสู่อะไรมากกว่านี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอความรักสามเส้าที่มีเขา คริส และเพื่อนร่วมงานตำรวจของพวกเขา และจิลล์ วาเลนไทน์ ตัวเอกของเกม Resident Evil 1 (ฮันนาห์ จอห์น-คาเมน)

ซึ่งจะเป็นอีกวิธีที่ดีในการสร้างความขัดแย้งระหว่างกลุ่มเพื่อนที่ถูกจับได้ ตรงกลางของการเปิดเผยซอมบี้ แต่ทั้งหมดนั้นล้วนแต่เป็นการทิ้งขว้างและการชำเลืองมองที่มีความหมายซึ่งแทบไม่ส่งผลกระทบต่อตัวละครมากนัก เพราะเราไม่ได้ใช้เวลามากพอกับพวกเขาเพื่อให้สิ่งเหล่านี้มีความสำคัญก่อนที่พวกเขาจะกวาดล้างความสับสนวุ่นวายที่ตามมา

น่าเสียดายเพราะตัวละครและความเป็นไปได้ของพวกเขาเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ Welcome To Raccoon City นำมาสู่การดัดแปลง นักแสดงของภาพยนตร์เรื่องนี้ทุ่มเทให้กับความโง่เขลาและความสยดสยองของ Resident Evil ในระดับที่เท่าเทียมกัน และพวกเขามักจะนำความน่าเชื่อมาสู่หลักฐานที่ไร้สาระอย่างอื่น เบอร์กิน ชายหนุ่มผู้รักครอบครัวดูเหมือนเป็นพ่อที่ดีของเชอร์รี่ (ฮอลลี่ เดอ บาร์รอส)

ลูกแท้ๆ ของเขาในฉากเดียวที่พวกเขาอยู่ด้วยกัน ซึ่งทำให้คุณสงสัยว่าความสัมพันธ์ของเขากับคริสเป็นอย่างไร เวสเกอร์มีความเป็นมิตรในหมู่ตำรวจ และบทบาทของเขาในเรื่องนี้ก็ช่วยขจัดปัญหาหนวดที่หมุนไปมาในเกม ซึ่งทำให้ผู้ชมปรารถนาที่จะได้เห็นการพัฒนาตัวละครมากขึ้นเพื่อให้ได้มา

ซึ่งสิ่งที่เขาชอบจริงๆ ต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการสร้างลีออน เคนเนดี้ (อแวน โจเกีย) ตัวเอกอีกคนหนึ่งของ Resident Evil 2 ให้เป็นคนเขียวขจีจนกลายเป็นกองกำลังตำรวจที่ตลกร้ายจากส่วนลึกของเขา แต่ส่วนใหญ่แล้วเขาก็แค่เล่นตลกกับมุกตลกเท่านั้น (ถึงแม้เรื่องตลกเหล่านั้นจะสนุกมากก็ตาม)

โดยทั่วไปแล้ว มีอะไรเกิดขึ้นมากเกินไป และไม่มีสมาธิเพียงพอกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง หนึ่งในซีเควนซ์ที่บาดใจที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้คือ Chris, Jill, Wesker และหน่วย STARS ที่เหลือของตำรวจ Raccoon City มุ่งหน้าไปยัง Spencer Mansion แต่ก็ไม่เคยเข้าใจว่าทำไมสถานที่นี้ถึงมีความสำคัญจริงๆ ในขณะเดียวกัน ก็มีเสียงวิบวับอย่างร้ายแรงเมื่อซอมบี้เริ่มมาถึงสถานีตำรวจ ที่ทุกคนไม่ใส่ใจกับคนกินกันเองจนคุณอาจได้ดูหนังเรื่องอื่น

มีน้ำเสียงที่บางครั้งแสดงทั้งสองด้านของภาพยนตร์ แม้ว่าจะรู้สึกว่าใช้เวลาไม่เพียงพอในการสร้างมันขึ้นมา ท้ายที่สุดแล้ว Resident Evil ไม่ใช่เรื่องที่จะจริงจังเกินไป เป็นซีรีส์ของเกมเกี่ยวกับคนที่กลายพันธุ์ที่ฆ่ากันเอง และนำเสนอเรื่องราวของชาวนาในพงศาวดารของบทสนทนาวิดีโอเกมที่น่าเบื่อ

เมื่อ Welcome To Raccoon City พบกับความตลกขบขัน

และความสะพรึงที่สมดุล มันค่อนข้างน่าสนุก มีฉากสนุกๆ ที่หัวหน้าตำรวจไอรอนส์ (โดนัล ล็อก) แต่งตัวให้เวสเกอร์เพื่อตรวจสอบเพจเจอร์ของเขาในระหว่างการบรรยายสรุป พ่นชุดข้อมูลอ้างอิงจากยุค 90 ออกมาอย่างรวดเร็ว

ก่อนที่จะปิดท้ายด้วยคำบรรยายเฉพาะของเพลง Journey สองสามฉากต่อมา รถของ Irons กำลังส่งเสียงดังในเส้นทาง Journey แบบเดียวกันในขณะที่เขาขับรถเพื่อเอาชีวิตรอด โดยทหารของอัมเบรลล่าจะขนถ่ายอาวุธอัตโนมัติลงไปเพื่อควบคุมการระบาดของ Raccoon City เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้มีความตระหนักในตนเอง ทั้งในด้านที่ตลกขบขันและแง่มุมที่น่าขนลุกมากขึ้น ก็สามารถสนุกได้มาก

และช่วงเวลาเพียงชั่วครู่ก็น่ากลัวอย่างแท้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ทำงานอย่างหนักเพื่อถ่ายทอดความรู้สึกดั้งเดิมของ Resident Evil ของผู้คนที่ติดอยู่ในบ้านผีสิง ฉากในคฤหาสน์ Spencer ทำหน้าที่ได้อย่างดีในการจับคู่คฤหาสน์ที่มืดมิดและปิดสนิทจากเกม และความตรงต่อเวลาที่แท้จริงของสิ่งที่อยู่ภายใน ช่วยให้ Amell และ John-Kamen ขายความกลัวที่รุนแรงในการเผชิญหน้ากับซอมบี้ที่ซ่อนอยู่ซึ่งซุ่มซ่อนอยู่ในความมืด

แต่มีเวลาเหลือเฟือสำหรับบริการแฟนคลับและการเรียกกลับที่ไร้ความหมาย และทุ่มเทให้กับความหวาดกลัวที่เกิดขึ้นจริงหรือตอบแทนการพัฒนาตัวละครที่น่าสนใจเพียงเล็กน้อยเท่านั้น อีกไม่นาน คุณมีบุคคลสำคัญห้าหรือหกคนจากซีรีส์เกมวิ่งเล่น แย่งชิงเวลาหน้าจอ และความกลัวว่าพวกเขาตกอยู่ในอันตรายจริง ๆ ก็ออกไปนอกหน้าต่าง เรารู้ว่าหนังเรื่องนี้บอกคร่าวๆ เนื้อเรื่องเหมือนกับเกม ดังนั้นเราจึงมีความรู้สึกที่ดีว่าใครถูกซอมบี้กัดและกรงเล็บของสัตว์ประหลาด

ข้อบกพร่องอื่นๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้จะถูกมองข้ามได้ง่ายขึ้นหากมีโอกาสมากขึ้นในการดูสิ่งมีชีวิตที่น่ากลัวที่กัดกินตัวละครที่สนุกสนาน แต่มีสัตว์ประหลาดไม่กี่ตัวที่เสนอในภาพยนตร์เกี่ยวกับคนที่ถูกสัตว์ประหลาดฉีกเป็นชิ้น ๆ โดยทั่วไปแล้วน่าจะช่วยได้มากที่นี่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเรื่องราวเกี่ยวกับเมืองทั้งเมืองที่ต้องจำนนต่อไวรัสซอมบี้กลายพันธุ์ เรื่องราวทั้งหมดรู้สึกคับแคบ

แฟน ๆ ของ Resident Evil คงจะสนุกที่ Welcome To Raccoon City เป็นแนวคิดที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นเกี่ยวกับแนวคิดสยองขวัญของเกมรวมถึงด้านที่เบากว่าการดัดแปลงในอดีต ตัวละครของ Resident Evil นั้นใกล้เคียงกันกับแหล่งข้อมูล ทำให้ดีขึ้นด้วยการเปลี่ยนแปลงเรื่องราวเบื้องหลังและนักแสดงที่ทั้งสนุกและขายความสยดสยอง

แต่ดูเหมือนหนังเรื่องนี้จะไม่เคยเต็มใจที่จะพึ่งพาแนวคิดดีๆ ของมัน หรือเสี่ยงกับการระบายสีให้เกินขอบเขตที่กำหนดไว้ในซีรีส์เกม มันทำให้ Welcome To Raccoon City รู้สึกเหมือนชิ้นส่วนหายไป มีการดัดแปลง Resident Evil ที่ยอดเยี่ยมที่นี่ หากมีเพียงหนังเท่านั้นที่เต็มใจจะทำมันจริงๆ แทนที่จะเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้อง

 

อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ spencerleonard.com

---